Séminaire de Genève 2021

La transition écologique du monde urbain
15 décembre 2021 - 31 janvier 2022   —  
The Eco-Century Project®
— Séminaires
Nouvelles pratiques du projet dans le Canton de Genève et la région trans-frontalière luxembourgeoise

 

REVOIR LA JOURNÉE

 

Partie 1 (Transition Workshop 2020 et 2021, Luxembourg in Transition, équipes 1 à 3)

Partie 2 (Luxembourg in Transition, équipe 4 + Table ronde)

 

ÉCOUTER L’INTERVIEW DE PANOS MANTZIARAS

 

Radio Cité Genève

 

La Fondation Braillard Architectes a le plaisir de vous inviter au 4e Séminaire de Genève, qui se tiendra le 15 décembre 2021 et qui sera consacré au thème «La transition écologique du monde urbain» afin d’approfondir un sujet d’une actualité brûlante : le rôle des villes et des territoires dans la transition écologique, au prisme de la crise climatique.

Comment apprendre à re-dessiner nos villes sous la pression du réchauffement climatique? Quels dispositifs, quelles solidarités, quelles technologies permettront aux populations de relever ensemble le plus grand défi de l’humanité? Quels seront les modes de vie de demain?

  • Le Séminaire mettra en exergue les résultats de deux années consécutives de la formation accélérée et innovante Transition Workshop, menée en partenariat avec l’Office de l’urbanisme du Canton de Genève, la Ville de Genève, l’EPFL, les Services Industriels Genevois (SIG) et l’Université de Genève. Suite aux présentations, sera annoncée l’ouverture aux inscriptions pour le Transition Workshop 2022.
  • Le Séminaire exposera également les avancées considérables produites lors de la consultation internationale Luxembourg in Transition, labellisée par la Fondation Braillard Architectes au titre du Eco-Century Project®. Cette présentation sera faite en présence du Ministre luxembourgeois de l’aménagement du territoire et de l’énergie Claude TURMES, du Directeur général de l’Office de l’Urbanisme Sylvain FERRETTI et de l’Urbaniste cantonale Ariane WIDMER.
  • Suivra un débat approfondi sur les opportunités, les urgences et les écueils du projet de transition.

Le Séminaire de Genève 2021 est l’une des manifestations-clé du Eco-Century Project®, placé sous l’égide du Programme des Nations Unies pour l’environnement ( PNUE ).

 

Voir le pdf de l’invitation:

 

PROGRAMME

Seul le speaker est mentionné. Pour voir les équipes au complet, cliquez sur les liens.

 

9h00 – Introduction & allocutions

 

PARTIE 1 – TRANSITION WORKSHOP: 2020 & 2021 (fr)

9h30 – Panel TW 2020: Habiter la ville durablement – Grand-Saconnex

Modération : Michelle TRANDA-PITTION, architecte-urbaniste, TOPOS Urbanisme

 

10h30 – Pause

 

10h45 – Panel TW 2021‚: La métamorphose des paysages industriels – Réserve pétrolière de Vernier

Modération : Guillaume de MORSIER, architecte, Kunik de Morsier Architectes

 

11h45 – Panel Speakers Transition Workshop‚

Modération : Panos MANTZIARAS, directeur, Fondation Braillard Architectes

 

12h45 – Annonce du lancement du prochain Transition Workshop 2022

 

12h30 – Pause déjeuner

 

PARTIE 2 – CONSULTATION INTERNATIONALE LUXEMBOURG IN TRANSITION (fr/en)

14h00 – Introduction

  • Claude TURMES, Ministre de l’aménagement du territoire et de l’énergie, Luxembourg
  • Marie-Josée VIDAL, conseillère du gouvernement 1ère classe, Département de l’aménagement du territoire, Luxembourg

 

14h15 – Tracer la voie d’un futur décarboné, résilient et désirable pour le Luxembourg

  • ‚Raphaël MÉNARD, AREP, président du directoire, ingénieur et architecte, Paris Sorbonne Université, France
  • Madeleine MASSE, directrice déléguée, AREP, France

avec TAKTYK Sàrl (France) – Mobil’homme Sàrl (Suisse), QUATTROLIBRI EURL (France)

 

15h00 – Caring for soil: Reimagining a territory while empowering the collective

  • ‚Philippe NATHAN, 2001 architectes, Luxembourg
  • Arya ARABSHAHI, 51N4E bvba, Belgique

avec LOLA (Pays-Bas) – Systematica (Italie) – Transsolar SAS (France), Endeavours (Belgique) – ETH Zürich (Suisse) – TU Kaiserslautern (Allemagne) – Yellow Ball (Luxembourg) – Gregor Waltersdorfer (Luxembourg) – Maxime Delvaux (Belgique) – Office for Cities (France)

 

15h45 – Pause

 

16h00 – The Luxembourg region as the most liveable, responsible and sustainable in Europe

  • ‚Winy MAAS, architecte, MVRDV, Rotterdam
  • Enno ZUIDEMA, sociologue, MVRDV, Rotterdam

avec Goudappel Coffeng (Pays-Bas) – Transsolar Inc. (États-Unis), H+N+S B.V. (Pays-Bas), Deltares (Pays-Bas) – DRIFT B.V. (Pays-Bas), University of Twente– ITC Faculty (Pays Bas)

 

16h45 – Luxembourg 2050 – Prospects for a Regenerative City-Landscape

  • ‚Florian HERTWECK, architecte, Université du Luxembourg
  • ‚Norry SCHNEIDER, Center for Ecological Learning Luxembourg
  • ‚Claudia HITAJ, Luxembourg Institute of Science and Technology, Luxembourg

IBLA – Institut fir Biologësch Landwirtschaft an Agrarkultur asbl ( Luxembourg ) – OLM – Office for Landscape Morphology Co. Ltd. ( France )

 

17H30 – TABLE RONDE (en)

  • Claude TURMES, Ministre de l’aménagement du territoire et de l’énergie, Luxembourg
  • Sylvain FERRETTI, directeur de l’Office de l’urbanisme, Genève
  • Les représentants des équipes du Luxembourg in Transition

Modération : Panos MANTZIARAS, directeur, FBA

 

L’équipe de la Fondation Braillard Architectes se réjouit de vous retrouver lors de cet événement !